Facts to help understand the system:
The Repeater uses FM Simplex or Yaesu C4FM digital protocols. C4FM is the Yaesu digital mode. YSF is Yaesu's 'Yaesu System Fusion' which allows a C4FM radio to connect to Wires X and the internet. Confusion can occur as the Pi-Star hotspot also uses a YSF mode, which is not supported by Yaesu and was written by Amateur Radio enthusiasts to bridge the C4FM to other digital modes such as DMR, D-Star, etc.
A Reflector is a digital mode 'talk room' that can be accessed via a Hotspot or via a bridged Repeater.
The GB3AG Repeater is both analogue and digital. It will receive and send in both simplex FM and digital Yaesu C4FM. FM signals have priority over digital signals.
The Repeater is linked to the GB3AG Reflector so any digital transmission on the Repeater will be heard on the Reflector and vice versa.
If you are near enough to the Repeater and have a C4FM radio, you only need to enable digital mode to connect to the Repeater. Wires X only needs to be enabled if you are wanting to change the Reflector that the Repeater is currently connected to.
If you are not close enough to the Repeater or do not have a C4FM digital radio you can connect to the Reflector via your own Hotspot using your digital radio. This will allow users with DMR, D-Star, etc., to 'cross mode' onto the YSF C4FM system and connect to the GB GB3AG Reflector, which they select via their Hotspot. Therefore they will also be heard on the Repeater.